Le long chemin du retour
Contenu
-
Titre
-
Le long chemin du retour
-
Traducteur·ice
-
Séverine Magois
-
Distribution
-
Personnages :
TOM, un soldat de retour d’Afghanistan
BETH, sa femme
LE CHŒUR (quatre soldats), une hallucination
CAPITAINE CRACKAFAT 1 , une hallucination
JIM, un soldat de retour d’Afghanistan
STEVE, un soldat de retour d’Afghanistan
CHRIS, une soldate de retour d’Afghanistan
JOE, un soldat de retour d’Afghanistan
et JIMMY, STEVO, CHRISSY et JOEY : les mêmes, à douze ans
ZAC, un soldat de retour d’Afghanistan, blessé
DOCTEUR CUTTER, un médecin militaire
NICK, un soldat de retour d’Afghanistan
ANNA, sa femme
SONIA, une soldate de retour d’Afghanistan, blessée
LECH, un soldat
RAY, un soldat
MAX, un soldat
JACK, un soldat
LIEUTENANT-COLONEL STIFFIE 2, officier des relations publiques des armées
SERGENT BALLS 3, un soldat recruteur
DENISE, une recrue
ALEX, une recrue
GEOFF, une recrue
MURPHY, un ancien soldat
UN AFGHAN, une hallucination
-
Résumé
-
Personne ne revient indemne de la guerre. Dans cette ample pièce kaléidoscope, le dramaturge australien Daniel Keene explore la réalité traumatisante des conflits armés et la difficile réadaptation à la vie civile. Tom et Nick, deux vétérans des forces armées australiennes déployés en Afghanistan, sont hantés par leurs souvenirs ; leurs femmes, Beth et Anna, bien que démunies, tentent de faire face. Zac, grièvement blessé au combat, sort d’un long coma, mais peut à peine bouger et parler ; médecin, patiente et soldat se succèdent à son chevet. Quatre enfants jouent à la guerre ; eux aussi s’engageront et devront à leur retour affronter les conséquences de cette mobilisation. À ces trajectoires se mêlent des scènes de vie militaire qui viennent compléter la toile habilement tissée d’une multitude de récits et de personnages. Daniel Keene transcende la noirceur du sujet en livrant un récit teinté d’humour et d’empathie, construit à partir de témoignages de soldats australiens. Dans une écriture ciselée, tour à tour empreinte de trivialité et de poésie, il dépeint l’humanité dans ce qu’elle a de plus fragile.
-
Année de sélection
-
2024
-
Éditeur
-
Éditions Théâtrales
-
Date de publication
-
2025
